|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 tehak' afo |
| Singan-teny | 2tehaka, 3afo |
| Sokajin-teny | 4 kambanteny |
| Fanazavàna teny malagasy |
5fanosora-menaka ny felatanana izay atanina afo hafana tsara ka apetaka amin'izay maharary.
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6(toute l'île) (de tehaka : battement avec le plat de la main ; et afo : feu).
7Thérapeutique empirique pratiquée par le mpimasy. 8Elle consiste à s'enduire les mains d'un onguent médicamenteux, généralement riche en graisse ou en cire, mais dont les ingrédients varient suivant chaque cas. 9Après quoi, le mpimasy expose ses mains à la chaleur du feu jusqu'à la température maximum qu'il peut supporter. 10Puis il tapote des mains ainsi préparées la partie malade et la masse. 11Le traitement est tenu pour spécifique des rhumatismes, surtout du rhumatisme articulaire aigu ou maladie de Bouillaud.. [1.196] |
| Voambolana | 12 Fahasalamana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|